定位香港。尋找自己

長期生活在同一個地方，作為局內人，我們反而未必看得清楚我們的香港。跑了出來，走了半個地球那麼遠。距離，卻提供了反思的空間，讓我思考香港這個地方，香港人這個身份。

回歸多年，加上資訊的流通。今時今日的歐洲人不會再犯一些簡單的錯誤，譬如「香港是日本的一個城市」，或者「香港還是英國的殖民地」等等。「特別行政區」這概念，對於他們來說是很難理解的。他們常常誤會來自香港的我，會很清楚內地事務。很多時候，我都要解釋，基於一國兩制，我只能說香港的情況，內地的可能不一樣。每次遇上這種情況，我總會有種怪模怪樣的感覺。國民教育叫我們要對祖國有身份認同。好吧，我不介意說「我是中國人，但我來自香港」。問題是，正所謂「君自故鄉來，應知故鄉事」，我是中國人，偏不知道中國事，叫我如何自處呢？

脫離殖民，沒有帶香港走出尷尬的身份。國際上，這彈丸之地仍然是一個難以解釋的存在。中國崛起之後，香港地區的邊緣化，身處外國更是格外明顯。受惠於中國經濟強勢，普通話地區上升。國外會普遍話的人也越來越多，大中華地區的放洋的人也越來越多，大家溝通起來，很自然就會說大家的共同語言－－普通話。雖然現在很多香港人，特別是放洋的港人，大多都會說普通話，然而再能說那還不是母語。如此一來，香港地區的邊緣性就暴露了出來。放洋的時候，經常有一種「兩面不是人」的感覺。英文，不是我的母語；普通話，又不是我的母語。這種語言的尷尬，正好反映出香港在歷史上的曖昧性。

語雖如此，實務上香港人的身份還是十分方便的。歐遊不用另外簽證；廣東話是全世界最難的語言，說著它就像摩斯密碼一樣，在街上要罵人也沒人聽懂。然而在抽象的意義上，香港人的身份在外國衝激處處，認同感格外脆弱。身在香港，根本感受不到什麼是「邊緣化」，什麼是「身份認同危機」。身份，這話題總是要你暴露於完全陌生的環境之中，才是感受到身份的重要性。身在外地，定位香港的同時，也是尋找自己身份的過程。